Antwort schreiben 
 
Themabewertung:
  • 0 Bewertungen - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
schlechtes Englisch übersetzt
31.08.2010, 19:49
Beitrag #31
RE: schlechtes Englisch übersetzt
party evening/fire evening= Feierabend

Bestellt: Scirocco Team 1.4 TSI 118kW Viperngrün+Team Plus Paket+RNS510+Licht&Sicht+MFL
Bauwoche: KW21 MJ: 2010 Abholtermin: 21.07 16 Uhr Sad gewandelt Undecided

Ab November: .:R
Alle Beiträge dieses Benutzers finden
Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
05.09.2010, 12:23
Beitrag #32
RE: schlechtes Englisch übersetzt
there is good bicycle expensive >> da ist guter Rat teuer
Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
09.09.2010, 22:18
Beitrag #33
RE: schlechtes Englisch übersetzt
Ein Kumpel von mir hat in Englisch mal ein wenig etwas falsch verstanden:

Der Satz lautete:
Where do they put the Money?

Er fragte mich allen Ernstes:
Alter... Wieso fragen die nach wer das Geld kaputt gemacht hat?!

Die Klasse hat gelegen vor Lachen Big Grin

Wolfsburgs blauer Schatten
2XX PS / Blau / Individuell.
Showroom im Forum / FB-Fanpage
Webseite des Benutzers besuchen Alle Beiträge dieses Benutzers finden
Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
24.09.2010, 11:03
Beitrag #34
RE: schlechtes Englisch übersetzt
Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm

The Apple falls not far from the tree

ich stehe auf dem Schlauch

I am on the tube

Auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn

A blind chicken finds a grain times

Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste

Caution is the mother of the porcelain chest

Sich regen bringt Segen

To rain brings blessings

MfG

Maximale Signaturgröße beachten. Siehe Regeln!


Horst Günterchen, du weißt ja, ich bin Romantiker

Ruhe in Frieden
Alle Beiträge dieses Benutzers finden
Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Antwort schreiben 



 


Kontakt | ScIROCco Forum | Nach oben | Zum Inhalt | Impressum | Archiv-Modus | RSS-Synchronisation | Usermap