Liefertermin eures Roccos

[MikeSci10]

Hey liebe Rocco-Besitzer oder die die noch warten (Gehöre auch zu den wartenden.

Ich weiß, dass mein Rocco gerade in Setubal am Hafen steht und auf mich, bzw. die African Highway wartet.

Die morgen anlegt:

1. Zu welcher Uhrzeit legt sie an?
2. Wielange braucht sie nach Emden, wann kommt sie in Emden an?
3. Welcher sein Rocco ist noch mit drauf?


Mfg Mike

[Der Mattes]

(07.05.2010 13:15)MikeSci10 schrieb:  Hey liebe Rocco-Besitzer oder die die noch warten (Gehöre auch zu den wartenden.

Ich weiß, dass mein Rocco gerade in Setubal am Hafen steht und auf mich, bzw. die African Highway wartet.

Die morgen anlegt:

1. Zu welcher Uhrzeit legt sie an?
2. Wielange braucht sie nach Emden, wann kommt sie in Emden an?
3. Welcher sein Rocco ist noch mit drauf?


Mfg Mike

das muss heißen: "wem sein rocco ist noch mit drauf"... *konnte ich mir nicht verkneifen*

die african highway braucht nach plan fünf tage bis emden, fahrpläne findest du unter http://www.pwl.de oder direkt hier: http://www.pwl.de/static/schedules/vwl_hb.pdf
allerdings ist der fahrplan gerade nicht ganz aktuell.

[Karl Ranseier]

(07.05.2010 11:56)Der B schrieb:  Die Emden legt laut Plan um 15 Uhr an, hoffentlich habe ich dann am montag endlich nen abholtermin Wenigstens istsie nicht abgesoffen :-p

Rechne lieber mit Dienstag-Mittwoch...

---

(07.05.2010 14:07)Der Mattes schrieb:  

(07.05.2010 13:15)MikeSci10 schrieb:  Hey liebe Rocco-Besitzer oder die die noch warten (Gehöre auch zu den wartenden.

Ich weiß, dass mein Rocco gerade in Setubal am Hafen steht und auf mich, bzw. die African Highway wartet.

Die morgen anlegt:

1. Zu welcher Uhrzeit legt sie an?
2. Wielange braucht sie nach Emden, wann kommt sie in Emden an?
3. Welcher sein Rocco ist noch mit drauf?


Mfg Mike

das muss heißen: "wem sein rocco ist noch mit drauf"... *konnte ich mir nicht verkneifen*

Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod!

@ MikeSci10:
Emden oder die African Highway?
Schau doch mal auf marinetraffic, wo sie grad ist!

[Der Mattes]

(07.05.2010 14:10)Karl Ranseier schrieb:  Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod!

ich hoffe, du hast bastian sicks bücher auch gelesen?

[Karl Ranseier]

Warum fragst/hoffst du das? (-> PM)

[I N X S]

Kann mir keiner meine frage beantworten?

[Der Mattes]

(07.05.2010 14:40)I N X S schrieb:  Kann mir keiner meine frage beantworten?

dann will ichs mal versuchen: abholtermine gibt es in der regel 3-5 werktage nach löschung der ladung. wenn die jungs in emden also das wochenende durcharbeiten (was ich nicht weiß), dann kann's anfang der nächsten woche was werden - wenn nicht, dann halt 2 tage später.

[Karl Ranseier]

Was meinst du mit "Löschung der Ladung"? In WOB hat mir die nette Dame erklärt, dass die gelieferten Autos gescannt, durchgecheckt und auf einen festen Stellplatz kommen bevor sie terminiert werden. Das kann schon nach 2 Stunden (eher ungewöhnlich!) sein, aber auch nach 2-3 Tagen.

[Der Mattes]

(07.05.2010 15:04)Karl Ranseier schrieb:  Was meinst du mit "Löschung der Ladung"? In WOB hat mir die nette Dame erklärt, dass die gelieferten Autos gescannt, durchgecheckt und auf einen festen Stellplatz kommen bevor sie terminiert werden. Das kann schon nach 2 Stunden (eher ungewöhnlich!) sein, aber auch nach 2-3 Tagen.

damit meine ich das ausladen der autos. "ladung löschen" ist ein nautischer terminus technicus.

[Karl Ranseier]

(07.05.2010 15:20)Der Mattes schrieb:  damit meine ich das ausladen der autos. "ladung löschen" ist ein nautischer terminus technicus.

Ok, damit decken sich unsere Aussagen ja wieder halbwegs!